"Prima ancora che il diritto a emigrare, va riaffermato il diritto a non emigrare, cioè a essere in condizione di rimanere nella propria terra". Benedetto XVI


sabato 31 gennaio 2015

Con Bernard s'impara l'italiano

Bernard con Bonaventure
Bernard, il collaboratore dell’Associazione Kwizera, che ha una discreta conoscenza dell’italiano appreso grazie a un soggiorno di tre mesi quando era un giovane professore di disegno, ha realizzato  un corso di primi rudimenti della lingua italiana. Per undici sabati ha riunito una ventina di studenti, quelli che hanno avuto la costanza di seguirlo, per un paio d’ore, impartendo loro lezioni di italiano sulla base di un manualetto apposito inviatogli dall’Italia.I risultati di questa esperienza che potrà naturalmente proseguire li abbiamo verificati personalmente per una fortuita coincidenza. Mentre eravamo fermi in jeep sul piazzale della chiesa di Byumba, siamo stati avvicinati da un giovane che ci ha salutato con un inaspettato buongiorno che ha innescato una conversazione in italiano che ci ha permesso di sapere di lui diverse cose: nome, scuola che frequentava e altro. Quando gli abbiamo chiesto dove avesse appreso quelle frasi, che gli permettevano di interloquire con un italiano, Bonaventure Hagenimana, questo il nome del giovane, ci ha risposto che era il frutto di un corso che si teneva in parrocchia condotto da Bernard. Al quale Bernard, per la verità, nei giorni precedenti avevamo chiesto di farci incontrare un paio di suoi allievi per verificare l’efficacia del corso. La risposta era stata che purtroppo non erano disponibili perché impegnati a scuola.Dopo un po’ che ci stavamo intrattenendo con questo giovane, sopraggiunge il buon Bernard che, vedendo il proprio allievo in conversazione con noi, non può  che esprimere la propria soddisfazione soprattutto dopo che gli abbiamo assicurato che, grazie alla performance del suo allievo, anche lui aveva superato brillantemente la prova dell’insegnamento. Un'esperienza dunque che va sicuramente proseguita: Parlo Italiano, così era denominata la proposta di Bernard, diventa un progetto che Kwizera continuerà a sostenere. 

Nessun commento: